Oracle Enterprise Manager 11g Extends Business-Driven Application Management to Large-Scale Environments

ORACLE veröffentlicht eine Erweiterung des Oracle Enterprise Manager 11g Extends Business-Driven Application Management to Large-Scale Environments

More:
http://www.oracle.com/us/corporate/press/301291

New Release of Oracle SQL Developer Data Modeler

ORACLE veröffentlicht ein neues Release des Oracle SQL Developer Data Modelers. Es wird nun auch die Entwicklung im Team unterstützt.

More:
http://www.oracle.com/us/corporate/press/301949

ORACLE Datenbank mit dem iPhone administrieren

Ab sofort gibt es eine App um eine ORACLE Datenbank mit einem iPhone zu administrieren.

More:
http://appmodo.com/43238/manage-your-oracle-databases-on-your-iphone-with-database-xpress-manager/

ORACLE Advisor Webcast - 11gR2 SCAN Listener Setup, Load Balancing and TAF

Am Dienstag, den 01. März 2011 findet um 10:00 Uhr (CET) der ORACLE Live Advisor Webcast zum Thema "11gR2 SCAN Listener Setup, Load Balancing and TAF" statt.

More:
https://oracleaw.webex.com/mw0306lb/mywebex/default.do;jsessionid=np2vNQpGsgNhMTdgQpx82GQnrJgFhy2FGsYjSqCnJ82GP8zry0v4!-818489267?nomenu=true&siteurl=oracleaw-de&service=6&main_url=https%3A%2F%2Foracleaw.webex.com%2Fec0605lb%2Feventcenter%2Fevent%2FeventAction.do%3FtheAction%3Ddetail%26confViewID%3D751733237%26siteurl%3Doracleaw-de%26%26%26

Leading Analyst Firm Positions Oracle as a Leader in Master Data Management

Gartner Inc. stuft ORACLE als Leader im Master Data Management ein.

More:
http://www.oracle.com/us/corporate/press/295385

IOUC User Group Summit erfolgreich beendet

Erfolgreich zu Ende ging das diesjährige weltweite Treffen der Vertreter von ORACLE Anwendergruppen in Redwood Shores. Die DOAG war mit mehreren Personen gut vertreten. Der Austausch untereinander und die Kommunikation mit ORACLE stand im Mittelpunkt des diesjährigen Treffens, an dem mehr als 150 Personen teilnahmen.

My ORACLE Support Community am 29. Februar 2011 nicht verfügbar

Am Samstag, den 29. Februar 2011 von 06:00 Uhr (CET) bis 14:00 Uhr (CET) stehen die My ORACLE Support Communities wegen Wartungsarbeiten nicht zur Verfügung.

More:
https://communities.oracle.com/portal/server.pt/community/browse_content/201?docId=169303&returnurl=https://communities.oracle.com/portal/server.pt/community/support/219

ORACLE Showcase zur Partner Spezialisierung

ORACLE veröffentlicht einen englischsprachigen Showcase zur ORACLE Partner Spezialisierung.

More:
http://www.oracle.com/us/partnerships/specialized-showcase-224514.html

ORACLE Live Webcast: Enabling Single Sign-On from Desktop to Cloud for the Extended Enterprise

Am Donnerstag, den 27. Januar 2011 findet um 20:00 Uhr (CET) ein ORACLE Live Webcast zum Thema : "Enabling Single Sign-On from Desktop to Cloud for the Extended Enterprise" statt.

Referenten sind:
Matt Berzinski, ORACLE Principal Product Manager
Scott Crawford, Research Director, Enterprise Management Associates

More:
https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=registration.jsp&eventid=267461&sessionid=1&key=56587655C03CF5C5F91187179CC850C9&sourcepage=register

ORACLE ACE Treffen

Am gestrigen Abend hat ORACLE alle beim IOUC anwesenden ORACLE ACEs und ACE Direktoren zum gemeinsamen Austausch eingeladen. Es war ein informativer Abend und ein gute Gelegenheit alle Bekanntschaften aufzufrischen. Auch ORACLE war mit einigen Vertretern anwesend.

Erstes Treffen der ORACLE Anwendergruppen zur Vorbereitung der OOW 2011

Heute fand das erste Treffen von Vertretern der ORACLE Anwendergruppen zur Vorbereitung der diesjährigen ORACLE Open World, die von Sonntag, dem 02. Oktober 2011 bis Donnerstag, den 06. Oktober 2011 in San Francisco statttfinden wird, statt. Die DOAG war auch vertreten. Das Programm der Anwendergruppen wird sich in diesem Jahr wieder über einen ganzen Tag ausdehnen können. Dies entsprach dem Wunsch der Anwendergruppen.

RAC SIG Live Webcast: Managing All data with the Oracle Cloud File System

Am Donnerstag, den 27. Januar 2011 findet um 18:00 Ur (CET) der RAC SIG Live Webcast zum Thema "Managing All data with the Oracle Cloud File System" statt.

Referent ist Ara Shakian, Oracle

More:
http://www.oracleracsig.org/pls/apex/f?p=105:200:2009010564128777

IOUC Treffen fortgesetzt

Mit einer Q&A Session mit Jeb Dasteel ORACLE Senior Vice President, Chief Customer Officer, Oracle Global Customer Programs, dem EMEA Presidents Meeting, dem IOUC Global Support Treffen und weiteren Besprechungen wurde der IOUC User Group Summit fortgesetzt. Mehr als 140 Teilnehmer weltweit der ORACLE Anwendergruppen sind vertreten.

ORACLE Live Webcast: Putting Enterprise 2.0 to Work

Am Mittwoch, dem 26. Januar 2011 um 20:00 Uhr (CET) findet ein englischsprachiger, einstündiger Live Webcast mit ORACLE Referenten zum Thema "Putting Enterprise 2.0 to Work" statt.

More:
http://www.aiim.org/Events/Webinars/20110126-webinar

IOUC Global Support Committee Treffen

Heute wird das IOUC Global Support Committee in Redwood Shores tagen. Es wird aktuelle Informationen von ORACLE zum ORACLE Support geben. Ich werde die DOAG dort vertreten und die Ergebnisse der DOAG Support Umfrage vom Herbst 2010 vorstellen.

More:
http://www.doag.org/pub/docs/images/doag/Supportumfrage/erg_supportumfrage2010_QA_V4_DOAG_Folie.pdf

IOUC Treffen begonnen

Mit einem Empfang für alle Teilnehmer des IOUC User Group Summit begann das diesjährige Treffen, der Vertreter der ORACLE Anwendergruppen weltweit in der ORACLE Zentrale. Die DOAG ist auch vertreten.

DOAG Berliner Expertenseminare: Hochverfügbarkeit

Am Mittwoch, dem 16. Februar 2011 und Donnerstag, dem 17. Februar 2011 findet in der DOAG KonferenzLounge, Tempelhofer Weg 64, 12347 Berlin-Britz das DOAG Berliner Expertenseminar zum Thema "Hochverfügbarkeit" statt.

Referenten sind
Mathias Zarick, Oracle Certified Professional
Robert Bialek, Oracle Certified Master

Mehr:
https://mydoag.doag.org/termine/termine.php?tid=417376

ORACLE EMEA SECURITY PARTNER COMMUNITY FORUM

Am Donnerstag, den 17. März 2011 und Freitag, den 18. März 2011 findet in Paris das "ORACLE EMEA SECURITY PARTNER COMMUNITY FORUM" statt. Dies ist eine Veranstaltung exklusiv nur für ORACLE Partner.

Referenten sind untern anderem:

Amit Jasuja, ORACLE Vice President of Development
Viresh Garg, ORACLE Director Product Management
Eric Leach, ORACLE Director Product Management
Forest Yin, ORACLE Director Product Management

More:
http://www.seika-consulting.de/cgi-bin/EN_20110317_Oracle_EMEA_Security_Partner_Community_Forum.cgi

IOUC User Group Summit beginnt am 23. Februar 2011

Am Sonntag Abend, dem 23. Februar 2011 begint mit einem Empfang der über 150 Anwendergruppenverantwortlichen in Redwood Shores der IOUC User Group Summit. Die DOAG wird auch vertreten sein. Alles Aktuelles findet man hier.

Höhepunkte von ORACLE Deutschland im Januar und Februar 2011

ORACLE veröffentlicht die Höhepunkte von ORACLE Deutschland im Januar und Februar 2011.

Mehr:
http://www.oracle.com/us/dm/64634-externer-newsletter-266404-de.html?msgid=3-3023995472

DOA TV Neues Interview mit Dr. Panteley Davidov, Vice President EMEA Systems Support und Customer Services, Oracle

Ein neues Interview ist auf DOAG TV verfügbar.
Christian Trieb (stv. Vorsitzender DOAG e.V., ORACLE ACE) spricht mit Dr. Panteley Davidov (Vice President EMEA Systems Support und Customer Services, Oracle)

Mehr:
http://www.youtube.com/watch?v=kDkNy3gk0AM

ORACLE MySQL Web-Seminar Neuheiten: MySQL 5.5 und MySQL Enterprise Edition

Am Freitag, den 21. Januar 2011 findet um 11:00 Uhr (CET) das ORACLE MySQL Web-Seminar zum Thema "Neuheiten: MySQL 5.5 und MySQL Enterprise Edition" statt.

Referent ist Ralf Gebhardt, ORACLE Principal Sales Consultant

More:
http://www.oracle.com/us/dm/64517-wwmk10037168mpp191c004-oem-256072-de.html

ORACLE Live Webcast: Private Cloud Database Consolidation with Oracle Exadata

Heute fand der interessante ORACLE Live Webcast zum Thema "Private Cloud Database Consolidation with Oracle Exadata" statt. Dabei wurde das Thema sehr anschaulich und mit Beispielen dargestellt.

Refeerent war Michael Timpanaro - Director Product Strategy, Oracle

ORACLE INFORMATION INDEPTH NEWSLETTER Database Insider Edition Ausgabe Januar 2011 erschienen

ORACLE INFORMATION INDEPTH NEWSLETTER Database Insider Edition Ausgabe Januar 2011 ist erschienen.

More:
http://www.oracle.com/us/dm/h2fy11/64349-index-oem-245374.html

ORACLE Live Webcast: Extranet Security: 5 Steps to a Comprehensive Strategy

Am Mittwoch, dem 19. Januar 2011 um 19:00 Uhr (CET) findet der ORACLE Live Webcast zum Thema "Live Webcast: Extranet Security: 5 Steps to a Comprehensive Strategy" statt.

Referent ist Mark Karlstrand, Product Director, Oracle Adaptive Access Manager, Oracle Corporation

More:
http://www.oracle.com/us/dm/63218-wwmk10035439mpp031c003-se-197429.html

ORACLE Critical Patch Update Januar 2011 erschienen

ORACLE hat soeben den CPU Januar 2011 veröffentlicht.

More:
http://www.oracle.com/technetwork/topics/security/cpujan2011-194091.html

https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&id=1263374.1

ORACLE Live Webcast: Load Testing Techniques for Enterprise Applications

Am Donnerstag, den 20. Januar 2011 um 19:00 Uhr (CET) findet ein ORACLE Live Webcast zum Thema "Load Testing Techniques for Enterprise Applications" statt.

Referent ist Mughees Minhas, Senior Director of Product Management, Oracle Server Technologies

More:
https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=registration.jsp&eventid=273030&sessionid=1&key=32CB8C40D636631FF61F2ABE890F416C&partnerref=Oracle_SocialMedia&sourcepage=register

Oracle Critical Patch Update Pre-Release Announcement - January 2011

ORACLE veröffentlicht den "Oracle Critical Patch Update Pre-Release Announcement - January 2011".

More:
http://www.oracle.com/technetwork/topics/security/cpujan2011-194091.html

ORACLE Live Webcast: Boost Linux Performance with enhancements from ORACLE

Am Donnerstag, den 27. Januar 2011 um 18:00 Uhr (CET) findet ORACLE Live Webcast zum Thema "Boost Linux Performance with Enhancements from ORACLE" statt.

Referenten sind:
Chris Mason, ORACLE Director of Linux Kernel Engineering
Andy Grover, ORACLE Principal Software Developer

More:
http://www.brighttalk.com/webcast/24958

PL/SQL Challenge: DOAG zur Zeit auf Platz 2

Zur Zeit ist die DOAG bei der von Steven Feuerstein durchgeführten PL/SQL Challenge auf Platz 2.

Mehr:
http://www.doag.org/news/2010/news74/

MySQL: Version 5.5 ab sofort verfügbar

Die Version 5.5 von MySQL ist ab sofort verfügbar.

Mehr:
http://www.doag.org/news/2010/news75/

ORACLE Live Webcast: Maps, BI and Network Management: Together At Last

Am Donnerstag, den 20. Januar 2011 findet um 23:00 Uhr (CET) ein einstündiger, englischsprachiger ORACLE Live Webcast zum Thema "Maps, BI and Network Management: Together At Last" statt.

More:
https://www2.gotomeeting.com/register/323453298

ORACLE Live Webcast: How To Find Where The Memory Is Growing For A Process

Am Mittwoch, dem 09. Februar 2011 findet um 17:00 Uhr (CET) der ORACLE Live Webcast zum Thema "How To Find Where The Memory Is Growing For A Process" statt.

Mehr:
https://oracleaw.webex.com/mw0306lb/mywebex/default.do;jsessionid=WzJvNtKRTVdKrylLMDJLctJWrvjrt3Rnlg6J0wCsRzScxLYG1nMT!-1686341708?nomenu=true&siteurl=oracleaw-de&service=6&main_url=https%3A%2F%2Foracleaw.webex.com%2Fec0605lb%2Feventcenter%2Fevent%2F

ORACLE Live Webcast: Private Cloud Database Consolidation with Oracle Exadata

Am Donnerstag, den 20. Januar 2011 findet um 18:00 Uhr (CET) ein ORACLE Live Webcast zum Thema "Private Cloud Database Consolidation with Oracle Exadata" statt.

Referent ist Michael Timpanaro - Director Product Strategy, Oracle

More:
https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=registration.jsp&eventid=274965&sessionid=1&key=90682F4C12FD91E43F102731F326F1C8&partnerref=twitter&sourcepage=register

DOAG Vorstandssitzung

Heute fand in Frankfurt die erste DOAG Vorstandssitzung des Jahres 2011 statt. Im Mittelpunkt stand die Vorbereitung der diesjährigen DOAG Beiratssitzung. So wurde die Agenda erstellt und die Zuständigkeiten abgesprochen.

ORACLE Live Webcast: Oracle Grid Engine: Key Capabilities and Product Road Map

Heute fand der ORACLE Live Webcast zum Thema "Oracle Grid Engine: Key Capabilities and Product Road Map" statt.

Referenten waren:
Moe Fardoost, ORACLE Senior Director of Product Marketing
Daniel Templeton, ORACLE Principal Product Manager, Oracle Grid Engine

ORACLE European Winter School

ORACLE bietet mit der ORACLE European Winter School eine Reihe von Webcasts zu ORACLE Technologiethemen an.

Mehr:
http://www.oracle.com/us/dm/h2fy11/63328-emeafm10043162mpp250c006-se-198528-de.html

ORACLE Live Webcast: Put Oracle Database 11g to Work for Your Business

Am Dienstag, den 01. Februar 2011 um 19:00 Uhr (CET) findet der englischsprachige ORACLE Live Webcast zum Thema "Put Oracle Database 11g to Work for Your Business" statt.

Refeent ist Mark Townsend, ORACLE Vice President, Product Management

More:
https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=registration.jsp&eventid=276009&sessionid=1&key=740A833C98E487691B6760457FFB511E&partnerref=twitter&sourcepage=register

DOAG Newsletter KW02 erschienen

Der Newsletter KW 02 der Deutschen ORACLE Anwendergruppe ist erschienen.

Mehr:
http://www.doag.org/pub/docs/Publikationen/eNewsletter/2011/2011-NW-Newsletter_KW_2_CoWo.html

ORACLE Live Webcast: Achieve 24/7 Cloud Availability Without Expensive Redundancy

Heute fand der ORACLE Live Webcast zum Thema "Achieve 24/7 Cloud Availability Without Expensive Redundancy" statt. Vorgestellt wurden die unterschiedlichen Hochverfügbarkeitsszenarien von ORACLE.

Referenten waren:
Ashish Ray, ORACLE Senior Director of Product Management, Oracle Database High Availability
Matthew Baier, ORACLE Director of Product Marketing

DOAG 2011 Konferenz + Ausstellung: Austelleranmeldung möglich

Für die von Dienstag, den 15. November 2011 bis Donnerstag, den 17. November 2011 in Nürnberg stattfindene DOAG 2011 Konferenz + Ausstellung ist ab sofort die Austelleranmeldung möglich.

More:
http://www.doag.org/konferenz/doag/2011/ausstellung/aussteller_info

ORACLE Live Webcast: Enabling Single Sign-On from Desktop to Cloud for the Extended Enterprise

Am Donnerstag, den 27. Januar 2011 um 20:00 Uhr (CET) findet der ORACLE Live Webcast zum Thema "Enabling Single Sign-On from Desktop to Cloud for the Extended Enterprise" statt.

Referenten sind:
Scott Crawford, Research Director, Enterprise Management Associates
Matt Berzinski, Principal Product Manager, Oracle

More:
https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=registration.jsp&eventid=267461&sessionid=1&key=56587655C03CF5C5F91187179CC850C9&sourcepage=register

DOAG Redaktionstelefonkonferenz

Heute fand die DOAG Redaktionstelefonkonferenz des DOAG Redaktionsteams statt. Im Mittelpunkt stand die Abschlußbesprechung der Ausgabe 1 Februar 2011 und erste Überlegungen für die Ausgabe 2 April 2011 der DOAG News.

DOAG Berliner Expertenseminare: Hochverfügbarkeit

Am Mittwoch, dem 16. Februar 2011 und Donnerstag, den 17. Februar 2011 findet das DOAG Berliner Expertenseminare zum Thema "Hochverfügbarkeit" statt.

More:
https://mydoag.doag.org/termine/termine.php?tid=417376

DOAG SIG - Database: Tuning

Am Donnerstag, den 24. Februar 2011 findet in Essen die erste DOAG SIG - Database des Jahrs 2011 statt. Das Thema lautet diesmal: "Tips & Tricks - Tuning". Moderiert wird von dem Stellv. Vorsitzenden der DOAG und ORACLE ACE Christian Trieb

Mehr:
https://mydoag.doag.org/termine/termine.php?tid=413835

Collaborate 11

Von Sonntag, dem 10. April 2011 bis Donnerstag, den 14. April 2011 findet in Orlando die Collaborate 11, die große ORACLE Anwenderkonferenz in den USA.

More:
http://collaborate11.ioug.org/

ORACLE Live Webcast: The Insider Threat: Understand and Mitigate Your Risks

Am Mittwoch, dem 23. Februar 2011 um 19:00 Uhr (CET) findet ein ORACLE Live Webcast zum Thema "The Insider Threat: Understand and Mitigate Your Risks" statt.

Referenten sind:
Randy Trzeciak, Senior Member of Technical Staff, Software Engineering Institute, Insider Threat Center @ CERT
Roxana Bradescu, Director of Database Security, Oracle

More:
http://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=lobby.jsp&eventid=273405&sessionid=1&key=7D0712D60893B15D41DBF27B0C26919C&eventuserid=44547919

Ausführungspläne mit DBMS_XPLAN

Ändern sich Applikationen oder die Umgebung durch Einspielen von Patches, Änderungen an Initialisierungsparametern, Änderungen an den Storageparametern oder Zugriffsstrukturen besteht häufig die Notwendigkeit, Ausführungspläne zu generieren und zu analysieren. Die Oracle Datenbank liefert schon seit langer Zeit unterschiedliche Methoden und Instrumente, um die Ausführungen von SQL Statements zu monitoren und die zugehörigen Ausführungspläne zu generieren.

More:
http://www.oracle.com/global/de/community/dbadmin/tipps/dbms_xplan/index.html

ORACLE Newsletter INFORMATION INDEPTH NEWSLETTER Enterprise Manager Edition 01. 2011

Der ORACLE Newsletter INFORMATION INDEPTH NEWSLETTER Enterprise Manager Edition Ausgabe Januar 2011 ist erschienen.

More:
http://www.oracle.com/us/dm/index-enterprise-mgr-jan11-197101.html

Oracle Enterprise Cloud Summit

Demnächst finden weltweit zu unterschiedlichen Terminen (zwischen Januar und April 2011) an vielen Ort der ORACLE Enterprise Cloud Summit statt.

More:
http://www.oracle.com/us/corporate/events/cloud-events-214342.html

ORACLE Live Webcast: Oracle and ATG: The Next Generation of Customer Experience

Am Donnerstag, den 06. Januar 2011 findet um 18:00 Ihr (CET) ein ORACLE Live Webcast zum Thema "Oracle and ATG: The Next Generation of Customer Experience" statt.

Referenten sind:
Thomas Kurian, ORACLE Executive Vice President, Product Development
Anthony Lye, ORACLE Senior Vice President, CRM
Ken Volpe, Senior Vice President of Products and Technology, ATG

More:
http://oracle.com.edgesuite.net/ivt/ec2/4000/5516/5526/7972/lobby_external_flash_video_480x272/default.htm

ORACLE Partner Network Webcasts

ORACLE bietet für ORACLE Partner exklusiv eine Serie von Live Webcasts an.

More:
http://www.oracle.com/partners/en/most-popular-resources/specialized-webcast-080382.html

RAC SIG Live Webcast: RAC/Exadata Case Study

Am Donnerstag, den 06. Januar 2011 findet um 18:00 Uhr (CET) der englischsprachige RAC SIG Live Webcast zum Thema "RAC/Exadata Case Study" statt.

Referenten sind:
Ian Cookson, Oracle
Aiman Al-Khammash, Oracle

More:
http://www.oracleracsig.org/pls/apex/f?p=105:200:4339834129746478

INFORMATION INDEPTH NEWSLETTERS Enterprise Performance Management and Business Intelligence Edition January 2011

Der ORACLE Newsleter INFORMATION INDEPTH NEWSLETTERS Enterprise Performance Management and Business Intelligence Edition January 2011 ist erschienen.

More:
http://www.oracle.com/us/dm/h2fy11/index-epmbi-jan11-202168.html?msgid=3-3088074161

Neuer DOAG @Talk - Interview mit Chris Baker

Es gibt ein neues DOAG @Talk - Interview: Diesmal mit Chris Baker, Senior Vice President EMEA Core Technology Business Oracle Europe, Middle East & Africa

Mehr:
http://www.doag.org/tv/

Enterprise Manager Blog from Advanced Customer Services

ORACLE veröffentlicht einen neuen Blog Stream: Enterprise Manager Blog from Advanced Customer Services

More:
http://blogs.oracle.com/emacs/2011/01/welcome_to_emacs_-_the_enterprise_manager_blog_from_advanced_customer_services.html

The Oracle 11g RACaThon Online Conference @BrainSurface

Am Donnerstag, den 06. Januar 2011, 13. Januar 2011, 20. Januar 2011, 27. Januar 2011 findet jeweils um 20:00 Uhr (CET) eine kostenfreie, englischsprachige Session der "The Oracle 11g RACaThon Online Conference @BrainSurface" statt.

More:
http://www.brainsurface.com/eventsurface/icalrepeat.detail/2011/01/05/64/the-oracle-11g-racathon-online-conference-brainsurface/

DOAG 2011 Applications Konferenz + Ausstellung

Von Dienstag, den 03. Mai 2011 bis Donnerstag, den 05. Mai 2011 findet in Berlin die DOAG 2011 Applications Konferenz + Ausstellung statt.

Mehr:
http://bsc.doag.org/konferenz/2011/

ORACLE Open World 2011

Von Sonntag, dem 02. Oktober 2011 bis Donnerstag, den 06. Oktober 2011 findet in San Francisco die ORACLE Open World 2011 statt.

More:
http://www.oracle.com/us/openworld/registration-173440.html

DOAG 2011 Konferenz + Ausstellung

Von Dienstag, den 15. November 2011 bis Donnerstag, den 17. November 2011 findet im Congress Center Nürnberg die DOAG 2011 Konferenz + Ausstellung statt. Am Freitag, den 18. November 2011 schliesst sich der DOAG Schulungstag an. Es werden wieder mehr als 60 Aussteller, mehr als 300 Vorträge / Präsentationen über fast alle ORACLE Produkte und ca. 2000 Teilnehmer erwartet.

Mehr:
http://www.doag.org/konferenz/doag/2011/

Happy New Year 2011

I wish you a happy New Year 2011!

Ich wünsche ein gutes neues Jahr 2011!